Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Will the new Human Rights Council become a forum where human rights are genuinely put above political maneuvering?
¿Se convertirá el nuevo Consejo de Derechos Humanos en un foro donde los derechos humanos se sitúen verdaderamente por encima de las maniobras políticas?
Tables should not repeat results presented in plots and the titles for tables put above the table.
En el caso de las tablas, ellas no deben duplicar los resultados presentados en gráficos y el título debe colocarse en la parte superior.
An iron kettle is put above the stove.
Una tetera de hierro se pone por encima de la estufa.
But there are some things you just have to put above friendship.
Pero hay cosas que debes anteponer a la amistad.
Everything that we put above relations, we lose.
Todo lo que ponemos por encima de las relaciones, – estamos perdiendo.
Make sure nothing put above the airflow outlet.
Asegúrese de que nada se coloque por encima de la salida del flujo de aire.
Basic human rights should be put above all other political and economic interests.
Los derechos humanos básicos deben estar por encima de todos los otros intereses políticos y económicos.
The photo I put above is giant turtle in Galapagos island, Ecuador.
A propósito, la foto de tortuga que puse arriba es de la isla de galápagos.
The accelerometer was put above the right hip and under the clothes by an elastic strap.
El acelerómetro se ubicó justo por encima de la cadera derecha y debajo de la ropa mediante un cinturón elástico.
Having entered into the joy of their Lord, they are the true witnesses put above many others.
Ellos son verdaderos testigos que al entrar en la alegría de su Señor, han sido colocados por sobre muchos otros.
Palabra del día
malvado