Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todori could not push aside the feeling that the castle was watching him. | Todori no podía dejar de sentir que el castillo le estaba observando. |
It would be an unforgivable mistake to push aside such a proposal as being unrealistic. | Sería un error imperdonable descartar esta propuesta como falta de realismo. |
To find out what true religion is, you have to push aside everything that stands in the way. | Para descubrir qué es la verdadera religión, tienes que descartar todo lo que estorba. |
Cysts can cause displacement as they tend to push aside adjacent structures such as teeth. | Los quistes pueden causar alteraciones, una vez que pueden afectar estructuras adyacentes, tales como los dientes. |
Whether the later regulation intends to preserve or push aside previous legislation cannot, again, be decided in abstracto. | Tampoco puede decidirse in abstracto si este último instrumento pretende preservar o eliminar la legislación anterior. |
When you push aside the diplomas, awards, accolades, and honors, what is the basis of your significance? | Cuando se quita todos los diplomas, premios y honores ¿qué es lo que le da significado a tu existencia? |
Our task must be to push aside this false front. We are very much given to talking about transparency and credibility. | Nuestra tarea ha de ser la de retirar esta fachada, ya que nos gusta hablar tanto de transparencia y de credibilidad. |
It must not be forgotten that security and the fight against terrorism must never push aside protection of individual privacy. | No hay que olvidar que la seguridad y la lucha contra del terrorismo no deben nunca prevalecer sobre la protección de la intimidad de las personas. |
As the large displays becoming cheaper, lighter and easier to maintain, they push aside all other types of outdoor advertising. | Como las pantallas de ledes que hacen más baratas, más ligeras y más fáciles de mantener, ellas apartan el resto de los tipos de publicidad al aire libre. |
It cannot afford to allow its important role in conflict management to push aside the even greater task of managing the conditions that produce those conflicts. | No puede permitir que su importante función en la gestión de conflictos relegue a un segundo plano la tarea aún mayor de controlar las condiciones que generan esos conflictos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
