Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is possible that these soldiers are able to borrow the purple robe from one of their officers. | Es posible que estos soldados hayan pedido prestada la ropa de grana de uno de sus oficiales. |
They put a purple robe on him, then twisted together a crown of thorns and set it on him. | Lo vistieron con un manto de púrpura, hicieron una corona de espinas y se la colocaron. |
Then soldiers placed a crown of thorns upon His head, clothed Him in a purple robe, and mocked Him. | Los soldados le ponen una corona de espinas en la cabeza, le visten con un manto de escarlata y se burlan de Él. |
The soldiers scourged His back, they wove a crown of thorns and put it on His head, and put a purple robe on Him. | Los soldados azotaron Su espalda, tejieron una corona de espinas y se la pusieron en Su cabeza, y le pusieron un manto de púrpura. |
JN 19:2 And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe, JN 19:3 And said, Hail, King of the Jews! | JUAN 19:2 Y los soldados entretejieron de espinas una corona, y pusiéronla sobre su cabeza, y le vistieron de una ropa de grana; JUAN 19:3 Y decían: ¡Salve, Rey de los Judíos! |
And they stripped him and put on him a purple robe. | Y ellos lo pelaron y le se puso una bata púrpura. |
Then came Iesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. | Entonces vino Iesus adelante, llevando la corona de espinas, y de la bata púrpura. |
He also sent him a purple robe and a crown of gold. | Al mismo tiempo, le enviaba una capa de púrpura y una corona de oro. |
The soldiers put a purple robe on him and on his head they set a crown of thorns. | Los soldados le ponen sobre la espalda un manto púrpura y en la cabeza una corona de ramas espinosas. |
After they had made fun of Him, they took off the purple robe and dressed Him in His own clothing. | Cuando se burlaban de Él, ellos le quitaron el manto púrpura y lo vistieron con sus propias vestiduras. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
