Puritanismo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las formas están exentos de austeridad y el puritanismo.	The forms are exempt from austerity and puritanism.
La mano ardiendo dentro del esqueleto representa el puritanismo y la tentación.	The burning hand within the skeleton represents puritanism and tempation.
Y no es puritanismo y tampoco pudor, sino juego.	And it's not Puritanism nor shame, but play.
Necesitamos más puritanismo en el púlpito.	We need more Puritanism in the pulpit.
Quienes conocían a Manrique solo superficialmente ignoraban la carga de puritanismo que ordenaba su conducta.	Those who knew Manrique only superficially ignored the load of puritanism that ruled his conduct.
Palabras llave: norte de México; siglo XIX; representaciones territoriales; expansionismo estadounidense; puritanismo; frontera.	Palabras llave: Mexico's North; nineteenth century; territorial representations; U.S. expansionism; Puritanism; border.
Cualquier teorización previa es puritanismo ideológico, cualquier falta de reflexión colectiva es caer en excesos revolucionarios.	Any previous theorizing is ideological puritanism, any lack of collective reflection is to fall into revolutionary excesses.
En 1973 fui a Inglaterra a realizar estudios de puritanismo y desarrollar una novela.	In 1973, I went to England to pursue a study of puritanism and the rise of the novel.
Cada instancia de pensamiento puritano que Tawney cita para mostrar la transición del puritanismo al capitalismo sale mal.	Every instance of Puritan thought which Tawney cites to show the transition from Puritanism to Capitalism goes awry.
Los titulares de los medios de comunicaciónsiguen poniendo en evidencia las percepciones occidentales de fanatismoy de puritanismo que acompañan la reforma/renovación islámica.	Media headlines continueto highlight the Western perceptions of fanaticism and Puritanism thataccompany the Islamic reform/revival.