Arthur Clennam undergoes purgation in the Marshalsea. | Arthur Clennam experimenta una purificación en la prisión Marshalsea. |
The grotesque thus becomes a means of simultaneous purgation and transcendence. | Así lo grotesco se convierte en un medio de purificación y trascendencia simultáneas. |
Your present ailment is a Karmic purgation. | Tu dolor actual es una purgación Kármica. |
The secrets of proper purgation. | Los secretos de la correcta limpieza del intestino. |
If we knew the rules of purgation, we would live very long and healthy. | Si supiéramos las reglas de limpieza del intestino, lo hubiera vivido mucho tiempo y eran sanos. |
It contains specific polysaccharides, enzymes, and vitamins which help in detoxication and purgation of the organism. | Contiene polisacáridos específicos, enzimas y vitaminas, que contribuyen a la detoxificación natural y lavado del organismo. |
Thus, the whole world is now undergoing a purgation, and darkness will devour darkness. | Así, pues, el mundo entero está pasando ahora por un purgamiento y las tinieblas devorarán a las tinieblas. |
According to Veriditas, walking a prayer labyrinth involves 3 stages: purgation (releasing), illumination (receiving), and union (returning). | Según Veriditas, caminando un laberinto de oración consiste en 3 etapas: purga (liberando), iluminación (recibiendo) y unión (regresando). |
The accumulating social contradictions were bound to break through to the surface, breaking through to carry out their work of purgation. | Las contradicciones sociales acumuladas tenían que brotar al exterior y, al hacerlo, llevar a término su labor depuradora. |
In order to reach the equilibrium between these principles one needs a certain purgation provoked by a new and pure conjunction of heaven with the earth. | Para alcanzar el equilibrio entre estos principios se necesita cierta purgación provocada por una nueva conjunción del cielo con la tierra. |
