Rey Asa (908-867 B.C.) instituyó una purgación general de estos cultos. | King Asa (908-867 B.C.) instituted a general purge of these cults. |
Tu dolor actual es una purgación Kármica. | Your present ailment is a Karmic purgation. |
Así, el tuyo es el trabajo de la purgación. | For yours is the work of cleansing. So do it! |
Si usted hace una purgación, todos serán borrados y los boletos se deben generar otra vez. | If you do a purge, they will all be erased and tickets must be generated again. |
En aquella época, los principales remedios contra las enfermedades pasaban por la purgación y la sangría. | The prime remedies for illnesses of the time involved purgation and bloodletting. |
Chasque la historia del juego de la purgación y el contestar sí a las tarjetas impresas las ahorra. | Click the Purge Game History and answering yes to preprinted cards saves them. |
La primera tarea para una sesión será chascar el botón de la historia del juego de la purgación. | The first task for a session will be to click the Purge Game History Button. |
El método de purgación del vapor almacenado es idéntico (por ejemplo, flujo de aire, arranque o volumen purgado durante el ciclo de preacondicionamiento). | The method of purging the stored vapour is identical (e.g. air flow, start point or purge volume over the preconditioning cycle). |
Para alcanzar el equilibrio entre estos principios se necesita cierta purgación provocada por una nueva conjunción del cielo con la tierra. | In order to reach the equilibrium between these principles one needs a certain purgation provoked by a new and pure conjunction of heaven with the earth. |
Esforzarse por suavizar las propensiones aun no disciplinadas de nuestro carácter, es una forma de purgación, una purificación por la cual debemos atravesar cada día. | Striving to gentle the untamed propensities in our character is a type of purgation, a purification we can go through every day. |
