Tiene que ser apropiado, seguro y cómodo para el pupilo. | It has to be appropriate, safe, and comfortable for the conservatee. |
Tal comida traerá mucho más utilidad a su pupilo. | Such food will bring much more benefit to your pet. |
El pupilo limitado conserva todos los demás derechos legales y civiles. | The limited conservatee keeps all other legal and civil rights. |
Solo puedo convertirme en vuestro pupilo después de la guerra. | I can only become your pupil after the war. |
Debe estar muy orgulloso de su joven pupilo. | You must be very proud of your young pupil. |
Tomar decisiones sobre la educación y capacitación vocacional del pupilo limitado. | Make decisions about the limited conservatee's education and vocational training. |
El investigador de la corte le explicará estas situaciones al pupilo. | The court investigator will explain these situations to the conservatee. |
Informar a la corte sobre el estado actual del pupilo. | Report to the court on the conservatee's current status. |
El pupilo limitado conservará todos sus demás derechos legales y civiles. | The limited conservatee keeps all other legal and civil rights. |
Y justo detrás de él, la Aguja, su joven pupilo. | And right behind him, his young student the Needle. |
