Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Effective against insects in any larval stage and pupae.
Eficaz contra insectos en cualquier estado larvario y de pupa.
Adults emerge from the pupae 5 to 8 weeks later.
Los adultos emergen de las puipas 5 a 8 semanas más tarde.
At this stage the insects are called pupae.
En esta etapa los insectos se llaman pupas.
They may also feed on moth pupae and insects.
También pueden alimentarse de las pupas de la polilla e insectos.
Average duration of the pupae stage is 10 days (Ramirez Sanchez 1964).
El estadio de la pupa dura 8–10 días (Ramírez Sánchez 1964).
It is thought that there could be a kind of communication between pupae.
Se piensa que tal vez haya algún tipo de comunicación entre las pupas.
The pupae, that's what...
Las pupas, eso es lo que...
In ten years the caterpillars will leave their pupae to fly on their wings.
Después de diez años las orugas saldrán de sus crisálidas y volarán con sus alitas.
Then, their head and their legs slowly differentiate as they transform into pupae.
Luego, se diferencian lentamente la cabeza y las patas a medida que se transforman en pupas.
The number of visible pupae that have failed to emerge is also recorded.
También debe registrarse el número de pupas visibles de las que no han llegado a aparecer adultos.
Palabra del día
congelado