pupa

Effective against insects in any larval stage and pupae.	Eficaz contra insectos en cualquier estado larvario y de pupa.
Adults emerge from the pupae 5 to 8 weeks later.	Los adultos emergen de las puipas 5 a 8 semanas más tarde.
At this stage the insects are called pupae.	En esta etapa los insectos se llaman pupas.
They may also feed on moth pupae and insects.	También pueden alimentarse de las pupas de la polilla e insectos.
Average duration of the pupae stage is 10 days (Ramirez Sanchez 1964).	El estadio de la pupa dura 8–10 días (Ramírez Sánchez 1964).
It is thought that there could be a kind of communication between pupae.	Se piensa que tal vez haya algún tipo de comunicación entre las pupas.
The pupae, that's what...	Las pupas, eso es lo que...
In ten years the caterpillars will leave their pupae to fly on their wings.	Después de diez años las orugas saldrán de sus crisálidas y volarán con sus alitas.
Then, their head and their legs slowly differentiate as they transform into pupae.	Luego, se diferencian lentamente la cabeza y las patas a medida que se transforman en pupas.
The number of visible pupae that have failed to emerge is also recorded.	También debe registrarse el número de pupas visibles de las que no han llegado a aparecer adultos.
The evaluations consisted of counting the number of living third-instar larvae, pupae and adults.	La evaluación consistió en contar el número de larvas de tercer instar vivas, pupas y adultos emergentes.
Pupation occurs gregariously, often with several pupae clumped together within a matrix of this material.	La pupación ocurre de manera gregaria, a menudo con varias pupas agrupadas dentro de una matriz de este material.
They get their captives by raiding the nests of the smaller species, stealing larvae and pupae.	Ellas consiguen sus cautivas al invadir los nidos de la especie más pequeña, robando sus larvas y crisálidas.
When the fruits falls to the ground, the larvae enter the soil where they become pupae.	Cuando los frutos caen al suelo, las larvas se introducen en el suelo donde se convierten en pupas.
We will also continue taking action on imported commodities if immature larvae or pupae of the family Agromyzidae are detected.	También continuará tomando medidas para aquello productos importados si se detectan larvas o pupas inmaduras de la familia Agromyzidae.
The next stop is the Larvae House, where the larvae can be seen feeding and forming pupae.	La siguiente parada es en la Casa Larva en donde podrá observar la larva comiendo y formándose en pupa.
Azadirachtin also interrupts insects' transitions between different stages of metamorphosis, such as growing from larvae to pupae.	La azadiractina también interrumpe la transición de los insectos entre sus diferentes estados de metamorfosis, como el paso de larva a crisálida.
Sometimes the launch of A. colemani can be affected by hyperparasites that live at the expense of auxiliary larvae and pupae.	A veces, el lanzamiento de A. colemani puede verse afectado por hiperparásitos que viven a expensas de larvas y pupas auxiliares.
Deep summer plowing to disrupt the life cycle of bollworms and other pests whose pupae are in the soil.	Arando profundamente en verano para interrumpir el ciclo de vida del gusano cogollero y otras plagas cuyas pupas se encuentran en la tierra.
Existing pupae in the environment may emerge for 6 weeks or longer after treatment is initiated, depending upon climatic conditions.	Las pupas existentes en el entorno pueden emerger durante 6 semanas o más después de iniciado el tratamiento, dependiendo de las condiciones climáticas.