Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero creo que deberíamos ponerle un punto y aparte a esto.
But I think for right now, we need to put a pin in it.
Traviata es un punto y aparte, un hecho singular.
Traviata is, point and aside, a singular fact.
Pongo un punto y aparte porque la frase anterior me ha quedado de antología.
Put a point and apart because the phrase above me has been of anthology.
Ese verano, me di cuenta que necesitaba algo que pusiera punto y aparte.
That summer, I realized I needed something that set me apart.
Oh, por tanto estamos en un punto y aparte.
Oh, so, we're back to where we started.
Ese verano, me di cuenta que necesitaba algo que pusiera punto y aparte.
That summer, I realized I needed something that set me apart.
Pero Cuba es un punto y aparte.
But Cuba is a different story.
Un álbum que, creativa y líricamente, marca un punto y aparte para su autor.
The album, creatively and lyrically, marks a new chapter for its songwriter.
Las chicas son punto y aparte.
Girls are beside the point.
Para ti, los jóvenes se dividen solo en buenos y malos, punto y aparte.
To you, they're just bad or good guys and that's it.
Palabra del día
la medianoche