Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Infografía sobre la burbuja punto com. [Foto: GDS Infographics Flickr Account] | Infographic on the dot-com bubble [Photo: GDS Infographics on Flickr] |
Esta es la burbuja de las punto com. | That's the dot com bubble. |
Cuando estalló la burbuja de las punto com, conseguí mi trabajo soñado en Yahoo! | When the dot-com bubble burst, I got my dream job at Yahoo! |
Y ustedes vieron algunos de los excesos que la fiebre punto com creó y lo mismo ocurrió. | And you saw some of the excesses that the dotcom fever created and the same thing happened. |
Saltemos a los años 90, la revolución punto com, y un crecimiento temporal de la productividad. | Fast forward through the '90s, we had the dotcom revolution and a temporary rise in productivity growth. |
Cuando la burbuja del punto com se reventó, el valor de las empresas de biotecnología también colapsó, dejando a muchos inversionistas enfrentando fuertes pérdidas. | When the dotcom bubble burst, the value of the biotech companies also collapsed, leaving many investors nursing heavy losses. |
Sencillemente envíe un email a support(arroba)woorank(punto)com con la dirección de tu cuenta de email y reembolsaremos su dinero en su cuenta bancaria. | Simply send an email to support(at)woorank(dot)com with your account email address and we will refund your credit card. |
Para obtener más información acerca de EnviroTextiles o para programar una entrevista, ponerse en contacto con Barbara Filippone a info(a)envirotextiles(punto)com o Barbara(a)EnviroTextile(punto)con, 970-945-5986. | For more information about EnviroTextiles or to schedule an interview, contact Barbara Filippone at info(at)envirotextiles(dot)com or Barbara(at)EnviroTextile(dot)com, 970-945-5986. |
Si desea solicitar un entorno adaptado, envíe un correo electrónico a careers(arroba)akamai(punto)com o llame al +1 617-274-7165 (número estadounidense) para obtener ayuda con la solicitud. | If you would like to request an accommodation, please send an e-mail to careers(at)akamai(dot)com or call +1 (617)-274-7165 for assistance in applying. |
La expansión económica más larga en la historia moderna de Estados Unidos, desde marzo de 1991 hasta marzo de 2001, abarcó la administración de Bill Clinton y la burbuja punto com. | The longest economic expansion in modern U.S. history—from March 1991 to March 2001—encompassed the Bill Clinton administration and the dot-com bubble. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
