Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Para crear notas con puntillo, añada un punto. al número de la duración.
To create dotted notes, add a dot. to the duration number.
Para obtener duraciones de notas con puntillo, escriba un punto (.) después del número.
To obtain dotted note lengths, place a dot (.) after the duration.
Mozart utiliza aquí un ritmo obsesivo con puntillo, disonancias duras y líneas cromáticas depresivas.
Here, Mozart uses a haunting dotted rhythm, some grating dissonances and depressive chromatic lines.
Para obtener duraciones de notas con puntillo, escriba un punto (.) después del número.
Place a dot (.) after the duration to obtain 'dotted' note lengths.
Esta clase de especificación de tempo no puede tomar como argumento una figura con puntillo.
This kind of tempo specification cannot take a dotted note length as an argument.
Atractivo atico en el puntillo del sol con inmejorables vistas y atrayentes puestas de sol.
Appeal atico in the puntillo of the sun with inmejorables seen and alluring put of sun.
La duración de una nota con puntillo se debe especificar de forma explícita (es decir: mediante un número).
The duration of a dotted note must be stated explicitly (i.e., with a number).
Os la recomiendo sin duda, queda muy muy tierno y con un puntillo dulce riquísimo!
I recommend it certainly, result is very very tender and has a sweet yummy touch!
No, a no ser que cuente educar a dos hijos, supongo que algún puntillo en ese aspecto da la maternidad.
Not, unless it counts to educate two children, I suppose that some punctiliousness in this aspect gives the maternity.d.
Una ligadura de unión es tan solo una manera de extender la duración de una nota, algo parecido a lo que hace el puntillo.
A tie is just a way of extending a note duration, similar to the augmentation dot.
Palabra del día
el propósito