Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El puntaje medio en sensibilidad ética fue de 21,12±2,85.
The mean ethical sensitivity score of nurses was 21,12±2,85.
El puntaje medio de sensibilidad ética de los/as enfermeros/as fue de nivel medio.
The mean ethical sensitivity score of nurses was of medium level.
De un puntaje medio de 2,23 que sugiere la presencia de problemas en la adaptación psicosocial a la medicación se pasó a un puntaje medio 1,09 que expresa la ausencia de problemas significativos en esta área.
From an average score of 2.23, indicating problems in psychosocial adaptation to medication, to 1.09 expressing lack of significant problems in this area.
El sistema comprende mecanismos de apoyo para alentar a las mujeres a asistir a la universidad, incluida una reducción del puntaje medio exigido de 3,5 a 3 para las mujeres, y la ayuda de preceptores.
That system included supportive arrangements to encourage women to attend university, including a reduction of the grade point average requirement from 3.5 to 3 for women and the provision of tutorials.
Palabra del día
la capa