It's a lot harder to laugh with a punctured lung. | Es mucho más difícil reír con un pulmón perforado. |
Alive, but he's got a punctured lung and a lacerated stomach. | Vivo, pero tiene un pulmón perforado y el estómago lacerado. |
We've got a punctured lung in Two. | Tenemos un pulmón perforado en la Dos. |
Concussion, six cracked ribs, a cracked shoulder blade and a punctured lung. | Él tuvo una conmoción cerebral, seis costillas fracturadas, un hombro fracturado y un pulmón pinchado. |
Not really paying attention to the fact that the doctors where having problems with my punctured lung. | Realmente no estaba prestando atención al hecho que los doctores estaban teniendo problemas con mi pulmon perforado. |
An air leak from the punctured lung into the chest cavity that causes the lung to collapse (pneumothorax). | Infección. Colapso pulmonar (neumotórax) por perforar el pulmón y permitir el escape de aire a la cavidad torácica. |
Sarah's grandmother, who was also in the living room, suffered a broken rib and punctured lung, but she survived. | La abuela de Sarah, que también estaba en la sala de la casa, sufrió la fractura de una costilla y la perforación de un pulmón, pero sobrevivió. |
A doctor at St. Sebastian Hospital informed Sayid and Nadia that Omer was found mugged and was injured with a punctured lung, but that he should be alright. | Un doctor del hospital St. Sebastian les informa a Sayid y a Nadia que Omer fue asaltado y resultó herido con un pulmón perforado, pero que estará bien. |
The two arrive at the St. Sebastian Hospital, passing by Dr. Jack Shephard reviewing a medical chart. A doctor says Omer has a punctured lung and that he claims he was mugged. | Los dos llegan al Hospital St. Sebastian, donde se cruzan con Jack que está leyendo un informe médico. Un doctor les dice a Nadia y Sayid que Omer tiene un pulmón perforado y que dice que fue asaltado. |
The patient sustained a punctured lung. | El paciente sufrió la perforación del pulmón. |
