I might as well quit the ministry and get a job pumping gas. | Mejor ser que abandone el ministerio y busque trabajo en una gasolinera. |
I have a job pumping gas. | Voy a trabajar en una gasolinera. |
Yeah, yeah, if you can believe it I'm back at Bugsy's pumping gas a couple of days a week. | Sí, si puedes creerlo volví a la gasolinera de Bugsy dos días por semana. |
Today, the turbine pumping gas units GTU-25P with a capacity of 25 MW per unit, as well as the GTES-25P gas turbine power station, are perfectly operating on the PS-90GP-25 base. | En la actualidad, las turbinas de bombeo de gas GTU-25P con una capacidad de 25 MW por unidad, así como la central eléctrica de turbinas de gas GTES-25P, funcionan perfectamente a base del PS-90GP-25. |
This is your way of moving up from pumping gas. | Esta es su manera de subir de bombeo de gas. |
He's gonna be pumping gas in a few years. | Va a estar vendiendo gasolina en unos años. |
Sergeant, this guy's been pumping gas for a year and a half. | Sargento, este tipo ha estado bombeando gasolina hace un año y medio. |
He was... I think he was pumping gas, right? | Él estaba... creo que estaba cargando gasolina, ¿verdad? |
It will be a pleasant memory when they're pumping gas for a living. | Será un buen recuerdo cuando trabajen en una gasolinera. |
They work here or at the supermarket or pumping gas or worse. | Trabajan aquí, en el supermercado, en la gasolinera o en algo peor. |
