Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sin embargo, de ninguna manera somos neutrales en esta pulseada.
Nevertheless, we are in no way neutral in this battle.
Pero el pueblo griego no podrá ganar solo esta pulseada.
But the Greek people will not win this battle alone.
Amanda le dice a traer sus armas porque habrá un concurso de pulseada.
Amanda says to bring your guns because there'll be an arm-wrestling contest.
Damas y caballeros, la última pulseada.
Ladies and gentlemen, the final match.
Damas y caballeros, la última pulseada.
Ladies and gentlemen the final match.
Crisis de Cuba: caricatura sobre Jrushchov y Kennedy durante una pulseada sentado en cohetes [19].
Cuba crisis: Khrushchev and Kennedy during arm wrestling sitting on rockets, cartoon.
Es solo una pulseada.
I just want to arm-wrestle.
Quería saber si la solución fue pulseada Los abogados dijeron que ningún dinero había sido pagado.
He wanted to know if the fix was in. The lawyers said no money had been paid.
Pero el costo de esta pulseada ha sido agravar a nivel mundial los cuestionamientos al liderazgo norteamericano.
But the price of this arm wrestling has been to increase, on the worldwide level, the questionings of US leadership.
¿Eso es todo? Vencí a un tirosaurio con bíceps del tamaño de mi cabeza en una pulseada que duró dos semanas.
Ha! The best you've got? I beat a Tyrosaur with biceps the size of my head in an arm-wrestling match that lasted two weeks.
Palabra del día
el espantapájaros