Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Administer oxygen by nasal prongs and use a pulse oximeter to confirm SpO2 ≥90% | Administrar oxígeno con gafas nasales y utilizar un pulsioxímetro para confirmar SpO 2 ≥ 90% |
Give him 100 percent o2, then put him on an EKG and a pulse oximeter. | Ponle oxígeno al 100 por cien, conéctale a un electrocardiograma y a un pulsioxímetro. |
This screen is a simple, painless test using a machine called a pulse oximeter. | Se trata de una prueba sencilla e indolora que se hace utilizando una máquina llamada oxímetro de pulso. |
A light sensor (called a pulse oximeter) is taped to baby's skin to monitor the oxygen level in the blood. | Un sensor liviano, llamado oxímetro de pulso, va pegado a la piel para monitorear el nivel del oxígeno en la sangre. |
The nurse may check how much oxygen is in your blood by connecting your fingertip to a machine called a pulse oximeter. | El personal de enfermería puede verificar cuánto oxígeno hay en la sangre, poniendo su dedo en una máquina llamada oxímetro de pulso. |
The sensors of the pulse oximeter are usually fitted to the fingernails, where nail varnish could distort the measurement. | Las sondas del pulsioxímetro se colocan con mayor frecuencia sobre las uñas de los dedos, donde el esmalte de las uñas podría distorsionar la medición. |
The level of oxygen in your blood may be checked continuously by taping a small monitor called a pulse oximeter to your finger or toe. | El nivel de oxígeno en su sangre puede consultarse continuamente al colocar un pequeño monitor (llamado oxímetro de pulso) en un dedo de la mano o del pie. |
Methemoglobinemia can cause unreliable oxygen saturation readings on a standard 2-wavelength pulse oximeter when used to assess the amount of oxygen bound to hemoglobin. | La metahemoglobinemia puede causar una lectura poco confiable de saturación de oxigeno cuando se usa un oxímetro standdard de pulso longitud y onda dual para evaluar la cantidad de oxígeno ligado a la hemoglobina. |
EBUS-TBNA and Evaluation of Specimens All procedures were performed in an outpatient setting in the conventional bronchoscopy room, with echocardiographic, pressure and pulse oximeter monitoring, under conscious sedation with midazolam and fentanyl. | Realización de la USEB-PTB y evaluación de las muestras Todos los procedimientos se realizaron de forma ambulatoria en la sala de broncoscopias convencional con monitorización ecocardiográfica, tensional y pulsioximetría y bajo sedación consciente con midazolam y fentanilo. |
Again, it is important to note that spirometry is used in most cases for diagnosing asthma while apneABP combined ambulatory blood pressure monitoring equipment, pulse oximeter, and actigraph supports a rapid assessment only. | De nuevo, es importante tener en cuenta que la espirometría se utiliza en la mayoría de los casos para el diagnóstico del asma, mientras que apneABP, combinado monitor ambulatorio de la presión arterial, oxímetro de pulso y actígrafo facilita una evaluación rápida. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
