pulpería
- Diccionario
la pulpería(
pool
-
peh
-
ree
-
ah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (tienda de comestibles) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. general store
Sabrina mandó a su hijo a la pulpería a comprar latas de tomate.Sabrina sent his son to the general store to buy cans of tomatoes.
b. grocery store (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El gaucho fue a la pulpería a comprar tabaco.The gaucho went to the grocery store to buy tobacco.
c. grocer's shop (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
La única pulpería del pueblo se quedó sin azúcar.The only grocer's shop in the town ran out of sugar.
d. minimarket
El queso que venden en la pulpería es muy caro.The cheese in the minimarket is really expensive.
2. (anticuado) (establecimiento que vende bebidas alcohólicas) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. bar
Mario se sentó en la pulpería y se gastó todo el dinero en vino.Mario sat at the bar and spent all his money on wine.
b. tavern
Gorosito se puso a tocar la guitarra y todos los borrachos de la pulpería comenzaron a cantar.Gorosito played the guitar and the drunkards in the tavern began singing.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pulpería usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
