pull the door
- Diccionario
pull the door(
pool
thuh
dor
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. jalar la puerta (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
You have to pull the door forcefully to close it well.Hay que jalar la puerta con fuerza para cerrarla bien.
b. halar la puerta (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I pulled the door, but it didn't open.Halé la puerta, pero no abrió.
c. tirar de la puerta (España)
Regionalismo que se usa en España
My hands are full. Can you pull the door?Tengo las manos ocupadas. ¿Puedes tirar de la puerta?
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
2. (imperativo)
a. jala la puerta (informal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Pull the door until it closes completely.Jala la puerta hasta que se cierre por completo.
b. hala la puerta (informal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Pull the door to open it.Hala la puerta para abrirla.
c. tira de la puerta (informal) (singular) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Regionalismo que se usa en España
Pull the door and keep it open with the doorstop.Tira de la puerta y mantenla abierta con el tope.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pull the door usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
