Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sepa dónde está su hijo antes de abrir o cerrar la puerta. | Know where your child is before opening or closing the door. |
Para abrir o cerrar la puerta, es necesario volver tal mano. | To open or close a door, such handle should be turned. |
Basta con mover el pie por debajo del parachoques trasero para abrir o cerrar la puerta trasera automáticamente. | Simply move your foot under the rear bumper to open or close it automatically. |
Los amortiguadores integrados en la guías impiden los portazos al abrir o cerrar la puerta corredera, reduciendo de forma considerable la contaminación acústica en la oficina de plan abierto. | Dampeners integrated into the track prevent slamming when the sliding door is opened and closed, considerably reducing the noise pollution in the open-plan office. |
Para el caso de que los motores dejaran de funcionaran, por ejemplo, en caso de producirse un corte de corriente, debe garantizarse que usted pueda abrir o cerrar la puerta. | In the event that openers do not work, such as during a power cut, it is important to ensure that you can still open and close your door. |
Esta innovación facilita la vida al permitirle abrir o cerrar la puerta trasera de forma remota mediante un botón en el mando a distancia, en el guardafango o en la misma puerta trasera. | This innovation makes life easier by allowing you to open or close the tailgate remotely using a button on the remote control, dashboard or the tailgate itself. |
Con esto se podrá abrir o bloquear la cerradura de la casa, gracias a cerraduras inteligentes como August, que según su fabricante permite abrir o cerrar la puerta desde una aplicación en el smartphone. | With this, you can open or lock the door of the house, thanks to smart locks like August, which according to its manufacturer allows you to open or close the door from an application on the smartphone. |
Sin embargo, a mi madre le costaba mucho tener que agacharse para colocar bien el alambre cada vez que quería abrir o cerrar la puerta. | But my mother was complaining about having to bend over every time she needed to open or close the gate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
