Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno de los asentamientos reubicados recibió el nombre de Thule en 1910 por los famosos exploradores daneses Knud Rasmussen y Peter Freuchen, cuando construyeron un puesto comercial allí.
One of the relocated settlements was given the name Thule in 1910 by the famous Danish explorers Knud Rasmussen and Peter Freuchen, when they build a trading-post there.
Su estación es un puesto comercial ¿no es así?
Your station is a trading outpost, isn't it?
Fue fundada por los fenicios y funcionó como puesto comercial durante el siglo II.
It was founded by the Phoenicians and functioned as a trading post during the second century.
La cosmopolita capital de Tailandia fue fundada como puesto comercial a lo largo del río Chao Phraya.
Thailand's cosmopolitan capital was founded as a trading post along the Chao Phraya River.
Hong Kong pronto se convirtió en un puesto comercial y un centro para el contrabando y la piratería.
Hong Kong soon became a trading place and a center of smuggling and piracy.
Más tarde, los dos hombres construyeron otro puesto comercial que ahora se conoce como Fort Fraser.
Later the two men would build another post there which is now known as Fort Fraser.
Mientras visitaba ETO este año, también me hicieron sentir muy bienvenido en su puesto comercial.
While visiting ETO this year I was also made to feel very welcome on their trade stand there.
Dejamos caer las velas y motored en Portocolom, un antiguo puesto comercial y el pintoresco pueblo de pescadores.
We dropped sails and motored into Portocolom, a former trading post and quaint little fishing village.
El puesto comercial del dojo se puede encontrar en la pestaña decoración si es arquitecto en tu clan.
The Trading Post can be found in the Place Decoration tab if you are an Architect in your Clan.
En un principio, nada más que un pequeño puesto comercial rodeado de ciruelos silvestres, Bangkok puede ser traducido como Aldea de los ciruelos.
Initially, nothing more than a small trading post encircled by wild plum trees, Bangkok can be translated as Village of the Plums.
Palabra del día
venenoso