Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Resistirse a la puesta en venta de la universidad no será fácil.
Resisting the selling of the university will not be easy.
En la puesta en venta del sistema era incluido un nuevo servicio Google Now.
The release of system included the new Google Now service.
La puesta en venta del álbum tenía lugar el 14 de noviembre de 2014.
The release of an album took place on November 14, 2014.
No obstante, en situaciones particulares debe poder recurrirse a otros medios de puesta en venta.
However, in certain cases it must be possible to use other methods of sale.
Se distribuirá una nueva puesta en venta exclusivamente en el tipo electrónico por medio de Mac App Store.
New release exclusively in electronic form by means of Mac App Store will extend.
La primera puesta en venta alfa del programa Double Commander (0.3 alpha) tenía lugar el 26 de diciembre de 2007.
The first alpha release of the Double Commander program (0.3 alpha) took place on December 26, 2007.
La puesta en venta será fundada a las versiones del núcleo Linux 3.5, el nombre de código – Quantal Quetzal (Cuántico kvezal).
The release will be based on the version of a kernel Linux 3.5, a code name–Quantal Quetzal (Quantum kvezal).
El Reglamento (CEE) no 2131/93 de la Comisión [2] establece los procedimientos y condiciones de la puesta en venta de cereales en poder de los organismos de intervención.
Commission Regulation (EEC) No 2131/93 [2] lays down the procedure and conditions for the sale of cereals held by intervention agencies.
Con la puesta en venta Por el precio de: Trescientos Mil Dolares (US 300,000) de: El chalet y historica vivienda personal del 666 (ENTRAR!)
With the sale For the price of: Three Hundred Thousand Dollars (US 300,000) of: The chalet and historic home of the 666 (ENTER!)
Un asesor local y que habla tu idioma te acompañará durante todo el proceso, desde la elección del inmueble hasta su puesta en venta o alquiler.
Personal advice A local consultant who speaks your language will accompany you throughout the process, from the choice of the property to its sale or rental.
Palabra del día
la lápida