Pues dígame el nombre del abonado. | Give me the person's last name. |
Pues dígame, ¿es más famoso porque conduce un coche más rápido? | So tell me, you are more famous because you drive a faster car? |
Bien, pues dígame donde ha estado. | Well, then you tell me where you was. |
Pues dígame cómo puedo encontrarlo. | Then you tell me how to find him. |
Pues dígame a quién corresponde esa opción y déjenme hablar con ellos. | Tell me who gets to make that choice and let me go talk to them. |
-¡Pues dígame dónde está! | Then tell me where he is! |
Bueno, pues dígame que no hay respuesta. | Well, tell me if there's no answer! |
¡Pues dígame dónde está! ¡No puedo! | Then at least tell me where he is! |
Pues dígame qué sucedió. | Just show me what happened. |
Pues dígame, ¿quién puede hacerlo? | Who do you think can do it? |
