Es una puerta giratoria dando vueltas y no tiene límites y ninguna parcialidad. | It is a revolving spinning door and it has no boundaries and no one-sidedness. |
¿Está prohibido usar alguna puerta giratoria, deslizante o elevada como puerta de salida requerida? | Is a revolving, sliding, or overhead door prohibited from serving as a required exit door? |
La pantalla es la puerta giratoria de cristal a través de la cual mi Cerebro Cibernético recibe y emite sus señales. | The screen is the revolving glass door through which my Cyber-Brain both receives and emits its signals. |
Esto es peor que ser el portero de una puerta giratoria. | This is worse than being the keeper of a revolving door. |
Están concentrados en la puerta giratoria, abriéndose y cerrándose. | They are focusing on the revolving door, opening and shutting. |
Por tanto, es imprescindible regular la práctica de puerta giratoria. | It is thus imperative to regulate the practice of revolving doors. |
Hubo un accidente con una puerta giratoria. | There was an accident with a revolving door. |
La puerta giratoria es un poco pesada. | The revolving door is a little heavy. |
¿Por qué cree que quiero esa puerta giratoria? | What makes you think I want that revolving door? |
En el verano de 2009, volvió a pasar por la puerta giratoria. | In the summer of 2009, he went through the revolving door again. |
