puerta giratoria

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es una puerta giratoria dando vueltas y no tiene límites y ninguna parcialidad.	It is a revolving spinning door and it has no boundaries and no one-sidedness.
¿Está prohibido usar alguna puerta giratoria, deslizante o elevada como puerta de salida requerida?	Is a revolving, sliding, or overhead door prohibited from serving as a required exit door?
La pantalla es la puerta giratoria de cristal a través de la cual mi Cerebro Cibernético recibe y emite sus señales.	The screen is the revolving glass door through which my Cyber-Brain both receives and emits its signals.
Esto es peor que ser el portero de una puerta giratoria.	This is worse than being the keeper of a revolving door.
Están concentrados en la puerta giratoria, abriéndose y cerrándose.	They are focusing on the revolving door, opening and shutting.
Por tanto, es imprescindible regular la práctica de puerta giratoria.	It is thus imperative to regulate the practice of revolving doors.
Hubo un accidente con una puerta giratoria.	There was an accident with a revolving door.
La puerta giratoria es un poco pesada.	The revolving door is a little heavy.
¿Por qué cree que quiero esa puerta giratoria?	What makes you think I want that revolving door?
En el verano de 2009, volvió a pasar por la puerta giratoria.	In the summer of 2009, he went through the revolving door again.
Aquí tenemos lo que se llama una política de puerta giratoria.	We have what you might call a revolving-door policy around here.
Hay una puerta giratoria con dos puertas laterales en la parte superior.	There is a revolving door flanked by two side doors at the top.
Aplastó su dedo del pie en la puerta giratoria en el fondo.	Stubbed his toe on the revolving door on the way in.
Este lugar tiene una puerta giratoria.	This place has a revolving door on it.
Llegó a través de la puerta giratoria que estaba activa detrás de mí.	It arrived through the whirling gate that was still active behind me.
Tú y tu puerta giratoria de mujeres.	You and the revolving door of women.
¿Recuerdas la noche de la semana pasada que dormiste en una puerta giratoria?	Remember that night last week when you slept in a revolving door?
Te convierte en un perchero humano para su puerta giratoria de amantes.	She turns you into a human coat rack for her revolving door of lovers.
Vaya, eso es una puerta giratoria.	Wow, that's a revolving door.
Nos vemos a las 4:00 en punto en la puerta giratoria del hotel.	Meet me at precisely 4:00 in the revolving door of the hotel.