Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No olvides recomendar a tus amigos MP3 La puerta falsa. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 Knockin on heavens door. |
Puedes descargar el MP3 La puerta falsa online gratis. | Puedes descargar el MP3 Knockin on heavens door online gratis. |
Abre la puerta falsa, por favor. | Open the trap door, please. |
Karen, entra por la puerta falsa a la caja. | Karen, come through the false back in the box! |
Oh, una puerta falsa. | Oh, a trap door. |
Abre la puerta falsa, por favor. | Open the trap door, please. What trap door? |
La orden de busca y captura europea común supondrá una armonización de los marcos penales por la puerta falsa. | The common European arrest warrant will entail harmonisation of maximum and minimum penalties by the back door. |
También por estos motivos, Italia entra en el euro no desde la puerta falsa, sino por la puerta grande. | For these reasons too, Italy is not joining the euro through the back door but through the front door. |
Un día el joven de 18 años decidió que tenía que escapar de la realidad que lo rodeaba y para hacerlo escogió la puerta falsa de las drogas. | One day the 18-year-old decided he had to escape from the reality that surrounded him and to do so he chose the fake escape of drugs. |
Sin embargo, es un error hablar de implantar la armonización fiscal por la puerta falsa, cuando claramente no es algo que esté sometido a los poderes en los Tratados. | However, it is a mistake to speak of bringing in tax harmonisation through a back door, when it is clearly not within the powers in the Treaties. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
