puerta falsa
- Ejemplos
No olvides recomendar a tus amigos MP3 La puerta falsa. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 Knockin on heavens door. |
Puedes descargar el MP3 La puerta falsa online gratis. | Puedes descargar el MP3 Knockin on heavens door online gratis. |
Abre la puerta falsa, por favor. | Open the trap door, please. |
Karen, entra por la puerta falsa a la caja. | Karen, come through the false back in the box! |
Oh, una puerta falsa. | Oh, a trap door. |
Abre la puerta falsa, por favor. | Open the trap door, please. What trap door? |
La orden de busca y captura europea común supondrá una armonización de los marcos penales por la puerta falsa. | The common European arrest warrant will entail harmonisation of maximum and minimum penalties by the back door. |
También por estos motivos, Italia entra en el euro no desde la puerta falsa, sino por la puerta grande. | For these reasons too, Italy is not joining the euro through the back door but through the front door. |
Un día el joven de 18 años decidió que tenía que escapar de la realidad que lo rodeaba y para hacerlo escogió la puerta falsa de las drogas. | One day the 18-year-old decided he had to escape from the reality that surrounded him and to do so he chose the fake escape of drugs. |
Sin embargo, es un error hablar de implantar la armonización fiscal por la puerta falsa, cuando claramente no es algo que esté sometido a los poderes en los Tratados. | However, it is a mistake to speak of bringing in tax harmonisation through a back door, when it is clearly not within the powers in the Treaties. |
Se entra en el burgo a través de la Puerta Falsa (siglo XV) que abre paso a las murallas medievales. | One can enter through the Porta Falsa (XV century), which opens up along the Medieval City-walls. |
Si uno es más conservador y quiere beber un chocolate puro, la mejor opción es La Puerta Falsa, que lleva 200 años sirviéndolo, y queda en el centro de Bogotá. | If you're more of a chocolate purist, the best option is La Puerta Falsa in downtown Bogotá, which has 200 years of history. |
Hay algunos de comida típica, como La Puerta Falsa o Casa Vieja, y otros que tienen un ambiente más moderno y un menú más internacional, como el famoso Smoking Molly. | There are some typical food, such as La Puerta Falsa or Casa Vieja, and others that have a more modern atmosphere and a more international menu, such as the famous Smoking Molly. |
