Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hermoso adorno que consiste en un puente largo y pendientes a juego. | Beautiful ornament consisting of a long jumper and matching earrings. |
Ellos me ayudaron a través de un puente largo y blanco. | They helped me across a long white bridge. |
Este gran río, que tiene su fuente en Bulgaria, es cruzado aquí por un puente largo. | This great river, which has its source in Bulgaria, is crossed here by a long bridge. |
Se toma la ruta nacional 3 y se cruza el río Santa Cruz por un puente largo. | Take National Route 3 and cross the Santa Cruz River across a long bridge. |
Cómo llegar: Se toma la ruta nacional 3 y se cruza el río Santa Cruz por un puente largo. | How to get here: Take National Route 3 and cross the Santa Cruz River across a long bridge. |
Una vez atravesado un puente largo (16min) (5 m), tome la escalera a la derecha a la playa de Navia para continuar por una pista peatonal al otro extremo de la playa. | After crossing a long bridge (16min) (5 m), descend along the steps to the beach of Navia. |
Elegimos para izar velas en esta ocasión a la isla de Lefkada, también conocida como isla de Léucade o Leucas, situada en el Mar Jónico y unida a la península por un puente largo. | On this occasion we choose the island of Lefkada, also called Lefkas, to set sail. Lefkada island is located in the Ionian Sea and is connected to the mainland by a long bridge. |
Desde las autopistas, seguir las indicaciones hacia Venecia. Al final del puente largo que une la ciudad a tierra firme, girar a la derecha para estacionar en el Tronchetto (seguir las indicaciones) o continuar derecho hacia Piazzale Roma. | From the motorway follow the signposts for Venice, at the end of the long bridge that links the city to dry land turn right to park at Tronchetto (follow the signposts) or proceed straight ahead for Piazzale Roma. |
Y miren que es un puente largo y difícil de cruzar. Porque una cosa es la retórica de la educación y otra cosa es que nos decidamos a hacer los sacrificios que implica lanzar un gran esfuerzo educativo y sostenerlo en el tiempo. | You can see that it's a long, difficult bridge to cross, because education rhetoric is one thing and deciding to make the sacrifices imvolved in launching a great educational effort and sustaining it over time is quite another. |
Un puente largo, de más de 150 metros, sobre el río Porma, nos acerca a un caserón levantado a la izquierda de la carretera que fue, en su día, Hospital de Peregrinos y en la actualidad es un restaurante. | A long bridge, with more than 150 metres, overcomes the river Porma and takes us to a country house on the left of the road. This house is a former Hospital for the Pilgrims and nowadays it is a restaurant. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
