Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puedo recogerte más por las mañanas.
I can't pick you up anymore in the mornings.
No puedo recogerte en el aeropuerto.
I can't pick you up from the airport.
No puedo recogerte, lo sabes.
I can't pick you up, you know.
¡No puedo recogerte, amor mío!
I can't pick you up, my love!
Aún estoy aquí. Pero aún no puedo recogerte.
But I still can't get to you.
Clara, no puedo recogerte, así que te mandaré un taxi... pero llámame...
Clara, I can't pick you up, so, um, I'm gonna send a cab for you, but call me...
No puedo recogerte ahora, cariño, que tengo las manos llenas de comida.
I can't pick you up right now, sweetie; I've got food all over my hands.
Puedo recogerte eso si quieres.
I can pick that for you if you want.
Pie, ¿puedo recogerte después para ir al cine?
Pie, could I pick you up for the cinema later?
Si te gusta, puedo recogerte o que te despierte
If you like, I can pick you up or wake you up.
Palabra del día
brillante