Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puedo coger el ascensor. Soy una persona que padece de claustrofobia. - Tampoco puedo. Tengo miedo a las alturas.
I can't take the elevator. I am claustrophobic. - Neither can I. I am afraid of heights.
¿Dónde puedo coger el autobús para la estación de Tokio?
Where can I catch the bus to the Tokyo station?
¿Dónde puedo coger mi pasaje de avión?
Where can I pick up my airplane ticket?
Por ello, me sorprende su Libro Verde, pues me parece que es más bien una introducción: »Cómo puedo coger agua con el colador?
That makes what you say in your Green Paper all the more surprising, for it seems to suggest: how can I scoop water with a sieve?
Si estas ocupada, puedo coger el autobús al centro.
If you're busy, I can take the bus downtown.
Mientras el coche está en el mecánico, puedo coger el bus al centro.
While the car is in the shop, I can take the bus downtown.
¿Puedo coger un taxi cerca de aquí?
Can I catch a taxi near here?
Puedo coger el autobús.
I can take the bus.
¿Puedo coger tu secador de pelo?
Can I borrow your hair drier?
¿Puedo coger un destornillador?
Could I have a screwdriver?
Palabra del día
el renacuajo