No puedo cambiarla aquí fuera con tanto frío. | I can't change her out here in this cold. |
Una de esas cosas, no puedo cambiarla. | One of those things, I can't change. |
No puedo cambiarla, claro que no, es muy importante. | Well, I can't move it, obviously not, it's really important. |
No puedo cambiarla aquí con este frío. | I can't change her out here in this cold. |
Pero no puedo cambiarla. | But I can't change it. |
No puedo cambiarla ahora. | I can't change it now. |
Y no puedo cambiarla. | I can't change it. |
No quería herirte, Johnny, pero es la verdad y no puedo cambiarla. | I didn't go to hurt you, Johnny, but it's the truth, and I can't change it. |
Pero está esta sola cosa que necesito, y no puedo cambiarla y no puedo pedirte que cambies. | But there's this one thing that I need, and I can't change it and I can't ask you to change. |
Y yo intento persuadir a milady de que ya planifiqué la cena con ella y que ahora no puedo cambiarla. | And I'm trying to persuade her ladyship that I have already planned the dinner with her, and I can't change it now. |
