Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Tengo que devolver esto a Mycroft, no puedes quedártelo.
I've got to give this back to Mycroft, you can't keep it.
Pero si no puedes quedártelo, lo haré yo.
But if you can't keep him, I will.
Pero si no puedes quedártelo, lo haré yo.
But if you can't keep him, I will.
Michael, no puedes quedártelo para ti.
Michael, you can't keep this to yourself.
Tengo que devolvérselo a Mycroft, no puedes quedártelo.
I've got to give this back to Mycroft, you can't keep it.
Pero no puedes quedártelo, amigo.
But you can't keep him, buddy.
¿No puedes quedártelo parte del tiempo?
Can't you take him some of the time?
Eso es mío, ¡no puedes quedártelo!
That's mine. You can't have it!
T él me dijo: "puedes quedártelo, te queda muy bien".
Then he said, "Keep it. It suits you."
Bien, no puedes quedártelo.
Well, you can't keep it.
Palabra del día
congelado