Si pueden ver solo este canal, quizá deberían ustedes empezar a pensar en comprarse otra tele.If you can only watch this channel, maybe you should start thinking about buying another TV.
¿Están en un hotel en Sitges? ¡Qué envidia! Pregúntales si pueden ver el mar desde su habitación.Are they in a hotel in Sitges? I'm so jealous! Ask them is they can see the sea from their room.
Nuestros clientes pagan $10 al mes y pueden ver todas las películas que quieran.Our customers pay $10 a month and they can watch as many movies as they want.
Los beduinos pueden ver la tele aunque vivan en medio del desierto. - ¿Es verdad eso?Bedouins can watch TV even if they live in the middle of the desert. - Is that true?
Pueden ver estas fotografías y documentos, pero no esos otros. Esos son confidenciales.You can look at these photos and documents, but not at those. Those are classified.
Pueden ver este programa, pero no el que viene después, es solo para mayores. - Pero, mamá... - No hay peros que valgan.You can watch this program, but not the next one. It's only for grown-ups. - But, Mom... - I don't want any arguments.
Los niños están aburridos. - Diles que pueden ver mi colección de sellos y monedas, pero sin tocar nada.The kids are bored. - Tell them they can look at my stamp and coin collection, but without touching anything.
No tengo nada de dinero. Mis acreedores pueden ver mi extracto bancario si no me creen.I don't have any money. My creditors can look at my bank statement if they don't believe me.
Pueden ver la tele solo los fines de semana. Sus padres no les dejan verla los días de diario.They can only watch TV on weekends. Their parents won't let them watch it on weekdays.
Mis hijos pueden ver solo programas infantiles. No quiero que vean las noticias, por ejemplo.My kids can only watch children's programs. I don't want them to watch the news, for example.