Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Committee Chair Senator Jane Nelson of Flower Mound said that they can look at this issue closer next week when the General Land Office is scheduled to appear before the Finance Committee as part of the regular appropriations process. | La presidenta del Comité de Finanzas, Senadora Jane Nelson de Flower Mound, dijo que examinarían este tema más de cerca la semana que viene, cuando la Oficina de Tierras Públicas se presentará ante el comité como parte del proceso regular de asignaciones. |
If anyone questions that, they can look at the budget. | Si alguien lo discute, puede ver el presupuesto. |
Remember that some children may only be willing to try something new if they can look at and touch it first. | Recuerde que algunos niños tal vez están dispuestos a probar algo nuevo solamente si pueden mirarlo y tocarlo primero. |
And then the computers take advantage of the fact that they can look at much more data than people can. | Y las computadoras tienen la ventaja de poder ver muchos más datos que una persona. |
It seems people are less intimidated by someone they can look at rather than someone hidden behind a camera. | Me parece que la gente se siente menos intimidada por alguien a quien pueden mirar, en lugar de a alguien escondido detrás de una cámara. |
For parents, this game is also useful, because they can look at themselves from the outside and learn a lot of interesting things about their relationship. | Para los padres, este juego también es útil, porque pueden verse desde fuera y aprender muchas cosas interesantes sobre su relación. |
And as they obtain savings, they can look at the variety of financial instruments out there and tailor it to what's best for them. | Y a medida que obtienen ahorros, pueden consultar la variedad de instrumentos financieros que existen y adaptarlos a lo que sea mejor para ellos. |
After students have looked at how atoms can be arranged to make molecules, they can look at how atoms can be rearranged during chemical reactions. | Después de que los estudiantes hayan analizado cómo se pueden organizar los átomos para formar moléculas, pueden ver cómo se pueden reorganizar los átomos durante las reacciones químicas. |
Even yesterday, your son is not particularly concerned with the purity of his shoes, and today they can look at oneself as if in a mirror? | Incluso ayer, su hijo no se cuida especialmente acerca de la pureza de sus zapatos, pero hoy en día se puede mirarse a sí mismo como en un espejo? |
I would simply suggest to Halifax or to a few really important people whom he trusts that he just send them over here so that they can look at the picture. | Yo simplemente le sugeriría a Halifax o a unas pocas personas realmente importantes en las que confíe que las mande aquí para que puedan ver la situación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
