Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Les he dicho que no pueden tenerlo por unos días.
I've told them they can't have him for a few days.
No pueden tenerlo aquí como a un prisionero.
Well, you can't keep him here as a prisoner.
Señoría, no pueden tenerlo de las dos formas.
Your Honor, they can't have it both ways.
Si ellos no pueden tenerlo, nadie puede.
If they can't have it, no one can.
Y si no pueden tenerlo todo, seguirán buscando.
And if they can't have both, they're gonna keep looking.
No pueden tenerlo porque lo escondí.
Well, you can't have it 'cause I've hid it.
¿Quién dice que los pacientesno pueden tenerlo todo?
Who says patients can't have it All?
Bueno, ahora, sé que mucha gente piensa... que las mujeres no pueden tenerlo todo.
Okay, now, I know some people say that women can't have it all.
No, no pueden tenerlo.
No, you can't have him.
Los dos no pueden tenerlo.
They can't both have it.
Palabra del día
la cuenta regresiva