Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A esta tarjeta no se le pueden sumar más descuentos o promociones. | In this card you can not add more discounts or promotions. |
Si no tienes cuidado, Aunque, los costos también pueden sumar. | If you're not careful, though, the costs can also add up. |
Así que no pueden sumar 11 copas entre los dos. | So, you can't hit eleven drinks between the two of you. |
Las calorías extras pueden sumar rápidamente dependiendo de lo que sus hijos coma o tome. | Extra calories can quickly add up depending on what your children eat or drink. |
Todas estas ventajas obviamente se pueden sumar dando como resultado un retorno de la inversión más rápido. | All of these advantages can obviously add up to fast payback. |
Se pueden sumar también las iglesias, los sindicatos, el sector de la academia, y los pueblos indígenas y afro- descendientes. | Churches, unions, the academic sector and indigenous peoples and Afro-descendents can also be added. |
Por otro lado, las prevalencias asimétricas de los factores de riesgo también pueden sumar explicaciones a estas diferencias8. | On the other hand, the asymmetric prevalences of the risk factors may also add to the explanation of these differences [8]. |
En este sentido, el programa desempeña una labor capital al ofrecer una amplia base a la que se pueden sumar componentes más especializados. | Here, the programme plays a pivotal role in providing a broad base onto which more specialized components can be added. |
Conozco a bailarines de ballet que no pueden bailar, contadores que no pueden sumar, estudiantes de medicina que nunca llegaron a ser médicos. | I know ballet dancers who can't dance, accountants who can't add, medical students who never became doctors. |
Más de un millón de especies viven en los arrecifes coralinos solamente, y se estima que pueden sumar diez millones en aguas profundas. | More than one million species live on coral reefs alone, and perhaps as many as 10 million in the deep seas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
