Pepe no me tiene que decir con quién va a cenar hoy, pero al menos puede decirme adónde va.Pepe doesn't need to tell me who he's having dinner with tonight, but he can at least tell me where he's going.
Voy a llamar a Laura a ver si puede decirme a qué hora es la reunión mañana.I'm going to call Laura to see if she can tell me what time the meeting is tomorrow.
Josh puede decirme lo que piensa de mí él mismo. No tiene que mandarte a ti de mensajero.Josh can tell me what he thinks of me himself. He doesn't need to send you as his messenger.
3.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Paco dice que él no se comió tu chocolate. - Si no fue él, ¿puede decirme quién lo hizo?Paco says he didn't eat your chocolate. - If it wasn't him, can he tell me who did?
Tu prima trabaja para el senador Franco, ¿no? ¿Puede decirme cómo puedo ponerme en contacto con él?Your cousin works for senator Franco, doesn't she? Can she tell me how I can get in touch with him?
Oye, Ron, ¿puede decirme tu papá si va a venir siempre a la cena mañana o no? Ya le he preguntado dos veces y no me contesta.Hey, Ron, can your dad tell me if he's coming to the dinner tomorrow or not? I've asked him twice already and he hasn't replied.