Samuel Theis: Este pudor era también un límite para nosotros. | Samuel Theis: This modesty was also a limit for us. |
Debieran vestirse con una ropa modesta, con pudor y sobriedad. | They should clothe themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety. |
No acaban aquí, sin embargo, las manifestaciones de un sano pudor. | However, the manifestations of a healthy modesty do not end here. |
Esas personas de imágenes fantásticas tienen un pudor extraordinario. | These makers of fantastic images have an extraordinary discretion. |
Sin pudor, delante de toda mi familia. | Without shame, in front of my whole family. |
Es un animal, pero también tiene pudor. | She's an animal, but also she has some modesty. |
¿Qué es ese tipo de pudor personal? | What is that type of personal modesty? |
Característica o cualidad de quién es recatado, casto, que tiene pudor. | Characteristic or quality of being modest, pure, who is descent. |
Y no es puritanismo y tampoco pudor, sino juego. | And it's not Puritanism nor shame, but play. |
Lo hace con tranquilidad, sin el menor pudor. | He does it calmly, without the least bit of delicacy. |
