¿No pudiste ir a verme en todo ese tiempo? | You couldn't come see me in all that time? |
No pudiste ir a cenar con tu familia. | You couldn't go to dinner with your family. |
¿Por esto no pudiste ir al cine conmigo? | This is why you couldn't go to the movies with me? |
Él es la razón por la cual no pudiste ir al MIT. | He's the reason you couldn't go to m.I.T. |
Ya que no pudiste ir a cenar, ¿por qué no almorzamos? | Uh, since you couldn't make dinner, why don't we have lunch? |
¿Y no pudiste ir por el desempate? | And you couldn't go for a tie-breaker? |
¿No pudiste ir a mi casa? | You couldn't come to my place? |
¿No pudiste ir a mi casa? | You couldn't come to my apartment? |
¿Te la contagiaste y por eso no pudiste ir a la Luna? | You caught it off him and that's why you couldn't go to the Moon? |
¿No pudiste ir a nuestra cita? | Couldn't you make it to our rendezvous? |
