Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Read descriptions and details ofNew Orleans public schoolsand publicly-funded preschools.
Lea las descripciones y detalles de las escuelas públicasde New Orleans y de los preescolares públicos.
It also means maximising open access to results of publicly-funded research.
También significará potenciar un acceso abierto a los resultados de la investigación financiada con fondos públicos.
And these are only the ones who sought treatment at a publicly-funded rehab facility.
Y estos son solo los que buscaron tratamiento en un centro de rehabilitación con financiamiento público.
Public services provision is different from publicly-funded services provision.
No es lo mismo prestar servicios públicos que prestar servicios financiados con fondos públicos.
We advocate an end to subsidies from publicly-funded institutions to oil, gas and mining projects.
Abogamos por poner fin a los subsidios a los proyectos petroleros, de gas y mineros.
Almost all (98.4%) of the Spanish population is covered by the publicly-funded health system.
La cobertura del sistema de salud de financiación pública es de casi la totalidad (98,4%) de la población española.
The participating centers included 68 (80%) from the publicly-funded health system and 17 from the private sector.
De todos los centros participantes, 68 (80%) pertenecen al sistema sanitario público y 17, al privado.
Thus, it's not unfair that publicly-funded programs in the US pay for heating fuel in the winter.
Así, no es injusto que en EEUU los programas financiados con fondos públicos paguen por la calefacción en invierno.
If publicly-funded services aren't being delivered properly, both the public and service recipients are being shortchanged.
Si los servicios con financiamiento público no están siendo entregados apropiadamente, tanto el público como los beneficiarios del servicio están siendo perjudicados.
For example, in its free trade agreement with Singapore the EU seems to exclude publicly-funded education as a public utility.
Por ejemplo, en su acuerdo de libre comercio con Singapur la UE parece excluir la educación financiada públicamente como servicio esencial.
Palabra del día
el delfín