Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To address public insecurity and defend themselves, they have formed community police.
Para enfrentar la inseguridad pública y defenderse han formado policías comunitarias.
The third problem, the most distressing to mentioned, is public insecurity.
El tercer problema, el más doloroso de plantear, es la inseguridad pública.
Palavras-chave: social movements organizations; social protest; public insecurity; policy; democracy.
Palabras llave: organizaciones de los movimientos sociales; protesta social; inseguridad pública; políticas públicas; democracia.
Development stalled in many States because of crime and public insecurity.
El desarrollo queda paralizado en muchos Estados a causa de la delincuencia y la inseguridad pública.
Palabras llave: social movements organizations; social protest; public insecurity; policy; democracy.
Palabras llave: organizaciones de los movimientos sociales; protesta social; inseguridad pública; políticas públicas; democracia.
This came along with the wave of kidnappings and total sense of public insecurity for the people.
Esto se produjo junto con una ola de secuestros y una sensación total de inseguridad pública para las personas.
The relationship between a proxy of the dynamics of public insecurity and international tourism to Mexico: an econometric analysis.
La relación entre un proxi de la dinámica de la inseguridad pública y el turismo internacional a México: un análisis econométrico.
A new President assumed power in January 2003 with a strong mandate to tackle public insecurity.
Un nuevo Presidente asumió el poder en enero de 2003 con un enérgico mandato de abordar el problema de la inseguridad pública.
Central America also suffers from extreme vulnerability with regard to the effects of climate change and faces high levels of public insecurity.
Centroamérica sufre también de una vulnerabilidad extrema ante los efectos del cambio climático y enfrenta altos niveles de inseguridad ciudadana.
Furthermore, despite all the advances made in the security model, public insecurity still represents a great challenge for the police.
Adicionalmente, la inseguridad ciudadana -a pesar de los avances en el modelo de seguridad- sigue siendo un gran reto para la policía.
Palabra del día
la pantorrilla