Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In that year, they became employees of the Post Office public corporation, which ended their status as members of the civil service. | Ese año se convirtieron en empleados de la empresa de correos pública lo cual puso fin a su estatus de miembros de la función pública. |
It was legally inaugurated on 1 January 2018. Like the other District Churches of Germany, it is a public corporation, and thus takes the same legal form and framework as the other District Churches. | El 1 de enero de 2018 fue establecida legalmente y, como es el caso de las demás iglesias regionales en Alemania, también es una entidad jurídica según el derecho público, y por lo tanto es por derecho igual a otras iglesias. |
The internationalisation of the public corporation is of no interest for this study. | La internacionalización de la corporación pública carece de interés para este estudio. |
The CHI is Catalunya's largest public corporation, with near 40,000 employees. | El ICS es la empresa pública más grande de Cataluña, con cerca de 40.000 trabajadores. |
The Commission is a public corporation and began operations on 1 April 1983. | La Comisión es una empresa pública que inició su actividad el 1 de abril de 1983. |
SNCF is an example of a public corporation with its own statute and considerable internal autonomy. | La SNCF es un ejemplo de empresa pública con estatuto propio y con una autonomía interna considerable. |
Prior to 1998, Kilombero Sugar was a public corporation but was then privitised and sold to ILLOVO. | Antes de 1998, Kilombero azúcar era una corporación pública, pero luego fue privitised y vendido a ILLOVO. |
The union, they both said, was in charge at the public corporation and made managing impossible. | El sindicato, ambos dijeron, estaba al cargo en la corporación pública y había hecho imposible su gestión. |
It is a public corporation whose sole purpose was to issue bonds to refinance the so-called extra-constitutional debt. | Se trata de una corporación pública cuyo único propósito era emitir bonos para refinanciar la llamada deuda extra-constitucional. |
Since then, the government allocates a budget for the public corporation to cover severance payments. | Desde entonces, el Estado destina una partida al ente público en liquidación para hacer frente a este ERE. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
