Some metabolic illnesses or infections may also cause psychotic episodes. | Algunas enfermedades metabólicas o infecciones también podrían causar episodios psicóticos. |
These are obvious symptoms that are often psychotic episodes. | Estos son síntomas evidentes que a menudo son episodios psicóticos. |
Evolution of schizophrenia: first psychotic episodes. | Evolución de la esquizofrenia: primeros episodios psicóticos. |
Hypomania is a milder form of mania that doesn't include psychotic episodes. | La hipomanía es una forma más leve de manía que no incluye episodios psicóticos. |
This project has a prior research on the same network of centers on first psychotic episodes. | Este proyecto tiene como antecedente una investigación de la misma red de centros sobre primeros episodios psicóticos. |
Additionally, boxed warnings for certain stimulant medications (methylphenidate and dexmethylphenidate products) indicate risk of psychotic episodes. | Además, los avisos en la envoltura de ciertos medicamentos estimulantes (productos de metilfenidato y dexmetilfenidato) indican el riesgo de episodios psicóticos. |
There is a high risk for people experiencing prodromal symptoms to develop psychotic symptoms and psychotic episodes finally leading to schizophrenia. | Hay un alto riesgo de que las personas que experimentan síntomas prodrómicos desarrollen síntomas y episodios psicóticos que finalmente conduzcan a la esquizofrenia. |
Recent research has shown how air pollution can affect the brain by diminishing a person's intelligence, causing depression, and triggering psychotic episodes. | Investigaciones recientes han demostrado cómo la contaminación del aire puede afectar al cerebro al disminuir la inteligenciade una persona, causar depresión y desencadenar episodios psicóticos. |
There are categories of people for whom some spiritual practices can prove harmful–schizophrenic patients, in particular, or people with antecedents of psychotic episodes. | Existen categorías de personas para las que algunas prácticas espirituales pueden demostrarse perjudiciales – pacientes esquizofrénicos en particular, o personas con antecedentes de episodios psicóticos. |
In particular, entity possession must be differentiated from psychotic episodes in which patients claim to be harassed by spirits or dark forces. | En particular, las posesiones por entes deben ser diferenciadas de episodios psicóticos en donde los pacientes afirman ser hostigados por espíritus o fuerzas del mal. |
