Si usted pertenece a los amigos de la seta, la siguiente prueba de conocimiento es la adecuada para usted. | If you belong to the mushroom friends, the following knowledge test is just right for you. |
Así, con su prueba de conocimiento, no permitiría a los acusados responder a esa prueba. | Although on your test of knowledge, you would not permit the defendants to meet that test? |
Para poder conseguir dicho endoso usted debe pasar una prueba de conocimiento basada en las secciones 2 y 4 de este manual. | To get the endorsement you must pass a knowledge test on Sections 2 and 4 of this manual. |
La Universidad del Estado de Amazonas (UEA) aplica, no próximo domingo (11), prueba de conocimiento general vestibular 2016, acceso 2017. | The University of the State of Amazonas (UEA) applies, no Sunday (11), proof of General Knowledge Vestibular 2016, access 2017. |
Sr. BIDDLE: Discúlpeme. Así, con su prueba de conocimiento, no permitiría a los acusados responder a esa prueba. | Although on your test of knowledge, you would not permit the defendants to meet that test? |
Si la prueba de conocimiento teórico de las reglas de tráfico se aprobó normalmente, el solicitante demuestra las habilidades básicas de conducción de automóviles. | If the test of theoretical knowledge of the traffic rules was passed normally, the applicant demonstrates the elementary car driving skills. |
Esta investigación puede no considerarse una prueba de conocimiento sino un interrogante sobre si la empresa actuó con el grado de atención necesario. | This inquiry may not be posed as a knowledge test but rather a question as to whether the company acted in accordance with the requisite standard of care. |
Esta sección contiene la información que usted necesita para pasar la prueba de conocimiento CDL, a fin de conducir con seguridad con remolques dobles o triples. | Checking Air Brakes This section has information you need to pass the CDL knowledge test for driving safely with double and triple trailers. |
También pidieron un indicador de aptitud lingüística común, es decir, una prueba de conocimiento de idiomas para medir objetivamente la competencia de los ciudadanos en lenguas extranjeras. | They also called for a common linguistic proficiency indicator, in other words, a language test to measure objectively the proficiency of citizens in foreign languages. |
Se piensa que varios miles de ciudadanos extranjeros están a la espera de pasar una prueba de conocimiento activo del esloveno (este certificado es uno de los documentos exigidos para obtener la ciudadanía eslovena). | Several thousand foreign citizens are thought to be awaiting a test of their active knowledge of Slovenian (this certificate is one of the requisite documents for obtaining Slovenian citizenship). |
