Tenemos el Eurofighter -un proyecto excesivamente costoso sino el más costoso- y estoy seguro de que todos los Estados miembros tienen experiencias similares. | We have the Eurofighter - an excessively expensive, if not the most expensive, project - and I am sure that every Member State has similar experiences. |
Poner el proyecto en manos verdaderamente imparciales puede hacer el proyecto excesivamente costoso porque la información promocional inmóvil tendría que ser producida, con todo el conocimiento adquirido por los individuos que administran el proyecto sería perdido una vez ellas no sería permitido para permanecer encendido. | Placing the project in truly unbiased hands may make the project excessively expensive because the promotional information would still have to be produced, yet the knowledge acquired by the individuals who administer the project would be lost once they would not be allowed to stay on. |
