Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cruz en México, Perú, el más importante en América Central, en alusión a los cuatro vientos, que son la fuente de provocar la lluvia. | Cross in Mexico, Peru, the most important in Central America, alluding to the four winds, they are the source of rain making. |
Se trata de una técnica artificial para provocar la lluvia. | This is an artificial technique to induce rainfall. |
El teatro de sombras a menudo es representado en la India con motivo de fiestas que alaban a una divinidad particular, para provocar la lluvia o incluso para frenar una epidemia. | The shadow theatre is frequently played in India during festivals celebrating a particular divinity, perhaps to bring rain or to halt an epidemic. |
George Bomar, meteorólogo del Departamento de Licencias y Regulación de Texas, informó al consejo sobre la actual situación de métodos como el semillero de nubes, un intento de provocar la lluvia en nubes existentes. | George Bomar, meteorologist with the Texas Department of Licensing and Regulation briefed the council on the current state of cloud seeding, an attempt to trigger rain from existing clouds. |
Provocar la lluvia cuando las condiciones meteorológicas lo permitan, utilizando hielo seco pulverizado o cristales de yoduro de plata. | When meteorological conditions allow it, use pulverized dry ice or silver iodide crystals to seed the clouds in order to promote rainfall. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
