La Corriente Empresario de Ontario es una de las dos categorías de negocios operadas por la mayor provincia canadiense, la otra es la Corriente Corporativo de Ontario. | The Ontario Entrepreneur Stream is one of two business categories operated by Canada's largest province, the other being the Ontario Corporate Stream. |
El diácono Marcin SERWIN de la Provincia canadiense de Asunción se encuentra en Madagascar sirviendo en regencia. | Deacon Marcin SERWIN from Assumption Province in Canada is serving his regency in Madagascar. |
El 8 de junio de 2015 el P. Paul PATRICK fue ordenado sacerdote en la Provincia canadiense de Asunción. | On June 8, 2015, Fr. Paul PATRICK was ordained a priest for Assumption Province in Canada. |
La educación superior no es gratuita en la Columbia Británica, como tampoco lo es en ninguna otra provincia canadiense. | Higher education is not free in British Columbia nor in any jurisdiction in Canada. |
El proyecto está localizado en la provincia canadiense Ontario, a unos 35 km al oeste de la ciudad Sudbury. | The project is located in Ontario, Canada, about 35 km west from the city of Greater Sudbury. |
Esto sucedió en la provincia canadiense de Quebec en marzo de 1989 cuando la red eléctrica dejó de funcionar. | This is what happened in March 1989 in the Canadian province of Quebec, when the power grid lost power. |
La encuesta se distribuyó entre comunidades de Yukón, y se concluyó ya un análisis estadístico de los datos recopilados en esa provincia canadiense. | The instrument was circulated in Yukon communities and a statistical analysis has been completed on the data gathered in Yukon. |
Doka Canadá fue seleccionada para suministrar el encofrado para el proyecto Muskrat Falls, en la provincia canadiense de Terranova y Labrador. | Doka Canada is proud to have been selected as the formwork supplier for the Muskrat Falls Project in Newfoundland & Labrador, Canada. |
El aterrizaje se produjo a los 52.276° latitud norte, y 100.208° longitude oeste, cerca de Duck Bay en el lago Winnipegosis, en la provincia canadiense de Manitoba. | Landing was at 52.276°N latitude, 100.208°W longitude, near Duck Bay in Lake Winnipegosis, Manitoba province. |
Los conflictos en torno a la pesca y otros recursos entre el pueblo indígena mi'kmaq y las potencias coloniales tienen 400 años de historia en la provincia canadiense de Nueva Escocia. | Conflicts over fish and other resources between the Mi'kmaq (Indigenous people) and colonial powers have a 400 year-long history in Nova Scotia, Canada. |
