Reference is made to the information provided above under paragraph 2 of the guidelines. | Nos remitimos a la información que figura en el párrafo 2 de las directrices. |
Information on literacy programmes is provided above. | En una sección anterior se proporcionó información acerca de los programas de enseñanza elemental. |
Let me show to you the many important details that may not be seen in the pictures provided above. | Dejame mostrarte los muchos detalles importantes que no pueden ser vistos en las fotos indicadas. |
Further information requested here is provided above, in the answer to question 7. | La información complementaria que se solicita en esta esfera se facilita en la respuesta a la cuestión 7 supra. |
An upper level 'shell space' is provided above the change rooms as a future fitness center. | Se proporciona un 'espacio envolvente' en el nivel superior encima de los camarines como un futuro centro de fitness. |
The figures provided above are taken from the UNDP Human Development Report 2000 for Georgia. | Las cifras mencionadas han sido tomadas del Informe sobre el Desarrollo Humano del PNUD para el año 2000 correspondiente a Georgia. |
I hope the information provided above is enough to make the things clear for you on the topic MP3 vs. MP4. | Espero que la información proporcionada es suficiente para hacer las cosas claras para que sobre el tema MP3 vs. MP4. |
The author will be free to use the grammatical style they consider appropriate, conforming to the editorial directions provided above. | Su autor tendrá la libertad de utilizar el estilo gramatical que considere apropiado, siempre y cuando los aspectos editoriales se ajusten a las indicaciones antes expuestas. |
I certify that the information provided above is true and correct. | Certifico que la información proporcionada arriba es verdadera y correcta. |
The relevant details and facts have been provided above (paras. | Los datos y hechos pertinentes se han señalado más arriba (párrs. |
