Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The extent of protection that Rotarix might provide against other serotypes is unknown. | No se conoce el alcance de la protección que podría proporcionar Rotarix frente a otros serotipos. |
We maintain appropriate administrative, technical and physical safeguards designed to protect the personal information you provide against accidental, unlawful or unauthorised destruction, loss, alteration, access, disclosure or use. | Mantenemos medidas de seguridad razonables para que este Sitio lo proteja contra la divulgación, el uso, la alteración o la destrucción sin autorización de la información personal que usted haya proporcionado. |
But who can foresee all things and provide against all evils? | ¿Quién puede preverlo todo? ¿Quién es capaz de precaver los males venideros? |
The extent of protection that RotaTeq might provide against other rotavirus serotypes and in other populations is unknown. | No se conoce el alcance de la protección que RotaTeq podría proporcionar frente a otros serotipos y en otras poblaciones. |
On the civil level we provide against unworkable households by legal separation or divorce. | En el orden civil, el problema de los matrimonios desavenidos se ha resuelto con la separación legal o el divorcio. |
The aim of ILO Convention 2, adopted in 1919, was to prevent or provide against unemployment. | El objetivo del Convenio Nº 2 de la OIT, aprobado en 1919, era prevenir el desempleo y remediar sus consecuencias. |
HERMÈS INTERNATIONAL has applied security measures in order to protect the personal information that you provide against unauthorised access and use. | Seguridad HERMÈS INTERNATIONAL ha establecido medidas de seguridad para proteger las informaciones personales que usted proporciona contra los accesos y usos no autorizados. |
Security reviews may include for example, ordering a credit report and/or otherwise verifying the information you provide against third-party databases. | Las revisiones de seguridad podrán incluir, por ejemplo, pedir un informe crediticio o verificar de otro modo la información que proporcionaste con bases de datos de terceros. |
If the people should beware of the government of the savants, all the more should they provide against that of the inspired idealists. | Si el pueblo debe preservarse del gobierno de los sabios, con mayor razón debe premunirse contra el de los idealistas inspirados. |
Security reviews may include but are not limited to ordering a credit report and/or otherwise verifying the information you provide against third-party databases. | Las revisiones de seguridad podrían incluir, sin limitación, pedir un reporte de crédito y/o verificar de cualquier otra forma la información que provee, contra bases de datos de terceros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
