Es nuestro placer proveerles entretenimiento en su viaje. | It's our pleasure to provide you with entertainment on your journey. |
Tienen que proveerles de fortaleza, de esperanza y de vida. | You should provide them with strength and hope and life. |
De cualquier modo, no es posible proveerles hoy el Pegaso. | Anyway, we couldn't possibly supply you with a pegasus today. |
Estas empresas pueden darles un asesoramiento especializado y proveerles de productos de calidad. | These companies can offer specialized guidance and provide quality products. |
Causará grandes dificultades financieras para los que quieren proveerles abortos. | This will cause great financial strain on those who seek to provide abortions. |
Sin embargo, ellos son responsables de proveerles las bases de una buena nutrición. | They are, however, responsible for providing the basics of good nutrition. |
Bien, porque en realidad no puedo proveerles uno. | Good, 'cause I really can't spare one. |
Animo a la comunidad internacional a proveerles de asistencia humanitaria. | I encourage the international community to provide them with the necessary humanitarian aid. |
Puede proveerles los libros para el estudio. | He can supply them books for study. |
Vengan, les mostraré lo que puedo proveerles. | Come, I will show you what I can provide for you. |
